. .

Entrevista do Prof° Harrison Falando Sobre o Novo cd Album - ( Traduzido)


Treze anos após o início do Groundation, o seu vocalista Harrison Stafford ir solo.Profundamente influenciado por sua viagem à Palestina, ele decidiu dedicar um álbum, fora do âmbito do Groundation.
É descrito como "Loucura" feliz como o oposto do Groundation: gravado em poucos dias, com músicos jamaicanos entre as estrelas do gênero (Horsemouth Leroy Wallace, Flabba Holt). Com eles, haverá três vezes na Europa neste verão, incluindo uma mudança para Reggae Ska dom início de agosto.


Reggaefrance / Depois de 13 anos e sete álbuns em Groundation, você sentiu a necessidade de gravar um álbum solo?
Groundation / Não, eu não sinto a necessidade. Eu sempre quis ser parte de um grupo, eu nunca quis ser um artista solo. Em Groundation, todos tem a oportunidade de ter a liderança, não apenas o cantor. Não houve tempo em que eu pensei que eu queria fazer minhas coisas, já que Groundation é a minha coisa, sabe? O álbum nasceu da minha estadia na Palestina, antes disso, eu nunca tive a idéia de um álbum solo. Só o fato de que o projeto é tão específico que não fazia sentido para um álbum de Groundation.

O que você removido desta viagem à Palestina?
Minha viagem profundamente afetado mim pessoalmente. Eu queria ver a esperança de coisas boas nesta sociedade, eu queria conhecer pessoas e ver uma luz ... Mas eu vi sem luz, sem esperança ... Eu tinha todos os que em mim quando eu voltar. Eu não tinha guitarra, então eu só cantava as músicas em meu celular. Quando cheguei em casa, quando eu ainda estava se recuperando da minha viagem, eu comecei a escrever no meu computador, páginas 40-50, uma espécie de livro de viagens, meus encontros com poetas, músicos, mas também com ultra-ortodoxos, os cristãos ... Eu tive alguns sustos lá também ... Em suma, eu comecei a escrever tudo isso, mas eu não sou um escritor, eu não ia lançar um livro! Mas eu tinha a música, as canções. Esta idéia surgiu a partir deste poeta palestino, eu tinha a ver com Rasta, com jamaicanos. Eu queria mostrar que Rasta poeta é mais do que uma visão sionista. Rasta é Vida em quando. Eu pensei que a melhor maneira de fazer foi trazer idosos Rasta, músicos jamaicanos para reproduzir música.

Músicos jamaicanos como eles reagiram quando você anunciou-los como o tema do projeto?
Eles eram muito intrigado e muito interessado no assunto. Perguntei sobre os textos.Uma história engraçada: eles estavam convencidos de que a palavra "intifada" foi o patois jamaicano, eles não entenderam o significado: o que é pai? (No patois, "pai" em contratos "fada", ed.)
Eu sei que eles têm aprendido muito ao fazê-lo. Eles respeitavam-me por isso. Todos estes anos, tenho uma forte relação com eles, eles são amigos, eu acho que colocá-los à vontade para fazer perguntas e se envolver no projeto.

" Foi uma dor de cabeça! Esta é a última vez que eu registro analógico Jamaica."

Nas palavras, você sente que você está tentando adotar uma postura humanista, com recuo, sem querer sobrecarregar um lado ou do outro ...
Eu não senti forte o suficiente para distribuir os pontos bons e ruins. Pois não é o caso ...A verdade é que a maioria das pessoas que se dizem pró-Israel ou pró-palestina não sabe o que está acontecendo lá. Se você chamar-se pró-Israel, então você está para a ocupação? E se você disser pró-palestinos, então você é para os ataques? Você está pro-o que então? Eu tento cantar sobre paz, e talvez até mesmo assuntos mais profundos, em vez de convidar as pessoas a escolher um lado. Eu não sobrecarregar Israel, por exemplo, mas eu chamar a sua atenção: se o que eles querem é a paz, então a ocupação eo encarceramento ilegal não levá-los lá. Não vai levar a coexistência pacífica, por isso você deve encontrar uma outra maneira. Acho que as pessoas que vêem o conflito em preto e branco são as mais perigosas. Eles podem culpar Israel para a construção de paredes, mas eles criam paredes também! Deve haver uma mistura harmoniosa, educado, sociedades judaicas e árabes.

Tal como no passado ...
Exatamente como no passado, antes da segunda intifada, antes de as paredes ... Eu acho que nós não vemos o poder da religião desempenha um grande papel nesta região.Suas mentes não são como a sua: é baseada nas Escrituras, milhares de anos. Seja judeu ou árabe, eles estão dispostos a sacrificar por eles. Para um livro escrito por homens inspirados por Deus ... eu sinto que eu Jah, sua energia, seu espírito. Religião, política desempenham um papel além da reflexão. Eu acho que Israel sofre com isso também, desde que Israel vai para o modelo ocidental, mas é uma religião tribal. Mesmo quando desmantelar os assentamentos, eles constroem outros, e deixar os colonos mudar para lá. Porque ela excede-los. É como a proposta para voltar às fronteiras antes da Guerra dos Seis Dias (em 1967, nota), você realmente acha que um político está disposto a dar até o Monte do Templo? ou em Jerusalém Oriental? Isso nunca vai acontecer.

Musicalmente falando, no momento de iniciar o projeto no estúdio, você não se sentia muito solitária?

Sim, mas eu gostei. Eu queria fazer algo diferente, por isso, quando surgiu a oportunidade, eu tinha a música, as canções que eu tinha, eu tive a idéia ... Então eu queria contrastar o trabalho do Groundation: trabalhar rapidamente , com músicos que estão prontos.Groundation está sempre pronto também, mas os arranjos, a complexa composição das peças, demora muito tempo.

Groundation com, você reescrever a sua improvisações, a fim de reproduzi-los, melhorá-los. Mas aqui, o método é diferente ...

Deixei minhas gravações no meu celular quando havia apenas um ritmo. De volta a minha casa em Bay St Ann, com a minha guitarra que eu escrevi os acordes, começou a cantar e desenvolveu as disposições em primeiro lugar. Então veio Horsemouth (Leroy "Horsemouth" Wallace, emérito baterista jamaicano, ed), jogamos juntos, mas sem salvar, apenas para trocar idéias. Ele cimentou as músicas, e apelou aos outros músicos.

Você gravou no analógico ...

Sim, houve analógico, o que é ridículo na Jamaica hoje: você não pode simplesmente fazer isso. Liguei para todos os estúdios, Tuff Gong, Labs mistura, Anchor ... eles tem o equipamento, mas não tem sido usado por tanto tempo, não é mais alinhada, e todos me aconselharam a registrar-se . Eu tive que enviar uma máquina no estúdio de Harry J.Porque, se você não tocar este tipo de máquina para 10 anos, é regulamentada, você precisa de um engenheiro de mestre para realinhar, limpa e garantir que ele funciona corretamente. Além disso, as peças são muito difíceis de encontrar, você precisa tê-lo enviado do Reino Unido, o que pode levar meses! Foi uma dor de cabeça! Esta é a última vez que eu registro analógico Jamaica.

O álbum, em termos de composição, é a antítese do Groundation.

Groundation tem uma vibe única, moldada por nove músicos. Qual foi o ponto de ter Ryan no baixo no meu projeto? Pode jogar uma linha de baixo semelhante para três minutos, mas ele realmente não mostram a extensão de seu talento. Ele precisa de uma construção e arranjos complexos. Com Horsemouth, Flabba, Obeah, e Browne é um som completamente diferente, você ouvi-lo imediatamente, só eles podem. Horsemouth este som realmente, a única pessoa que pode ser comparado é Carlton Barret (Upsetters Familyman irmão e baterista e The Wailers, ed.) Horsemouth realmente jogar elétrica.

Mesmo a maneira que você canta ... mudou o tom é mais sábio.

Eu acho que tem muito a ver com o fato de que quando eu estava na Palestina, eu cantei no meu telefone sentado na calçada no meio da noite. Com peças Groundation, todos, a energia está lá, eu devo me adaptar. Em canções como A música é The Most High, ele começa um tom sábio, como você diz, então, crescer. Groundation é nenhuma canção fácil de cantar. No novo álbum, há uma música que tocamos no palco na América do Sul.No final da canção, eu estava completamente exausto, eu não tinha idéia de como foi difícil! Para o estúdio, você está em um ambiente controlado, mas no palco, você percebe que você tem pouco tempo para recuperar o fôlego antes de uma sentença longa.

Groundation novo álbum é esperado no outono, você pode nos dizer mais?
Sim, eu acho que vai ser para outubro, que ainda funcionam. Todas as músicas foram gravadas por nove músicos, temos artistas convidados para gravar, nós faremos depois da turnê.

E que serão os convidados?
(Risos) Eu não posso dizer. Tudo que posso dizer é que as pessoas não esperam isso.Não artistas de reggae, mas vai ser algo grande, ele pode ser lendário. Soar como duas coisas que você não vê todos esperam por você, mas ele funciona perfeitamente. Este é o melhor álbum que já fizemos.Reggaefrance.com

The Rastaman Vibration is Positive

 
" O Reggae é Um Gesto de Pura Poesia e Fé, e Embora Toda a Razão do Mundo Possa Contestar o Objetivo da Fé, Sua Mais Intima Natureza Permanece Secreta e Maravilhosa em Cada Coração "